docs: Complete wiki migration and issue labeling system

This commit completes a comprehensive documentation migration initiative
that transforms McRogueFace's documentation from scattered markdown files
into a structured, navigable wiki with systematic issue organization.

## Wiki Content Created (20 pages)

**Navigation & Indices:**
- Home page with 3 entry points (by system, use-case, workflow)
- Design Proposals index
- Issue Roadmap (46 issues organized by tier/system)

**System Documentation (5 pages):**
- Grid System (3-layer architecture: Visual/World/Perspective)
- Animation System (property-based, 24+ easing functions)
- Python Binding System (C++/Python integration patterns)
- UI Component Hierarchy (UIDrawable inheritance tree)
- Performance and Profiling (ScopedTimer, F3 overlay)

**Workflow Guides (3 pages):**
- Adding Python Bindings (step-by-step tutorial)
- Performance Optimization Workflow (profile → optimize → verify)
- Writing Tests (direct execution vs game loop tests)

**Use-Case Documentation (5 pages):**
- Entity Management
- Rendering
- AI and Pathfinding
- Input and Events
- Procedural Generation

**Grid System Deep Dives (3 pages):**
- Grid Rendering Pipeline (4-stage process)
- Grid-TCOD Integration (FOV, pathfinding)
- Grid Entity Lifecycle (5 states, memory management)

**Strategic Documentation (2 pages):**
- Proposal: Next-Gen Grid-Entity System (consolidated from 3 files)
- Strategic Direction (extracted from FINAL_RECOMMENDATIONS.md)

## Issue Organization System

Created 14 new labels across 3 orthogonal dimensions:

**System Labels (8):**
- system:grid, system:animation, system:python-binding
- system:ui-hierarchy, system:performance, system:rendering
- system:input, system:documentation

**Priority Labels (3):**
- priority:tier1-active (18 issues) - Critical path to v1.0
- priority:tier2-foundation (11 issues) - Important but not blocking
- priority:tier3-future (17 issues) - Deferred until after v1.0

**Workflow Labels (3):**
- workflow:blocked - Waiting on dependencies
- workflow:needs-benchmark - Needs performance testing
- workflow:needs-documentation - Needs docs before/after implementation

All 46 open issues now labeled with appropriate system/priority/workflow tags.

## Documentation Updates

**README.md:**
- Updated Documentation section to reference Gitea wiki
- Added key wiki page links (Home, Grid System, Python Binding, etc.)
- Updated Contributing section with issue tracking information
- Documented label taxonomy and Issue Roadmap

**Analysis Files:**
- Moved 17 completed analysis files to .archive/ directory:
  - EVAL_*.md (5 files) - Strategic analysis
  - TOPICS_*.md (4 files) - Task analysis
  - NEXT_GEN_GRIDS_ENTITIES_*.md (3 files) - Design proposals
  - FINAL_RECOMMENDATIONS.md, MASTER_TASK_SCHEDULE.md
  - PROJECT_THEMES_ANALYSIS.md, ANIMATION_FIX_IMPLEMENTATION.md
  - compass_artifact_*.md - Research artifacts

## Benefits

This migration provides:
1. **Agent-friendly documentation** - Structured for LLM context management
2. **Multiple navigation paths** - By system, use-case, or workflow
3. **Dense cross-referencing** - Wiki pages link to related content
4. **Systematic issue organization** - Filterable by system AND priority
5. **Living documentation** - Wiki can evolve with the codebase
6. **Clear development priorities** - Tier 1/2/3 system guides focus

Wiki URL: https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki

🤖 Generated with Claude Code (https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -57,18 +57,28 @@ mcrfpy.setScene("intro")
 
 ## Documentation
 
-### 📚 Full Documentation Site
+### 📚 Developer Documentation
 
-For comprehensive documentation, tutorials, and API reference, visit:
-**[https://mcrogueface.github.io](https://mcrogueface.github.io)**
+For comprehensive documentation about systems, architecture, and development workflows:
 
-The documentation site includes:
+**[Project Wiki](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki)**
 
-- **[Quickstart Guide](https://mcrogueface.github.io/quickstart)** - Get running in 5 minutes
-- **[McRogueFace Does The Entire Roguelike Tutorial](https://mcrogueface.github.io/tutorials)** - Step-by-step game building
-- **[Complete API Reference](https://mcrogueface.github.io/api)** - Every function documented
-- **[Cookbook](https://mcrogueface.github.io/cookbook)** - Ready-to-use code recipes
-- **[C++ Extension Guide](https://mcrogueface.github.io/extending-cpp)** - For C++ developers: Add engine features
+Key wiki pages:
+
+- **[Home](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Home)** - Documentation hub with multiple entry points
+- **[Grid System](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Grid-System)** - Three-layer grid architecture
+- **[Python Binding System](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Python-Binding-System)** - C++/Python integration
+- **[Performance and Profiling](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Performance-and-Profiling)** - Optimization tools
+- **[Adding Python Bindings](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Adding-Python-Bindings)** - Step-by-step binding guide
+- **[Issue Roadmap](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Issue-Roadmap)** - All 46 open issues organized by system
+
+### 📖 Development Guides
+
+In the repository root:
+
+- **[CLAUDE.md](CLAUDE.md)** - Build instructions, testing guidelines, common tasks
+- **[ROADMAP.md](ROADMAP.md)** - Strategic vision and development phases
+- **[roguelike_tutorial/](roguelike_tutorial/)** - Complete roguelike tutorial implementations
 
 ## Build Requirements
 
@@ -114,7 +124,15 @@ If you are writing a game in Python using McRogueFace, you only need to rename a
 
 PRs will be considered! Please include explicit mention that your contribution is your own work and released under the MIT license in the pull request.
 
-The project has a private roadmap and issue list. Reach out via email or social media if you have bugs or feature requests.
+### Issue Tracking
+
+The project uses [Gitea Issues](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/issues) for task tracking and bug reports. Issues are organized with labels:
+
+- **System labels** (grid, animation, python-binding, etc.) - identify which codebase area
+- **Priority labels** (tier1-active, tier2-foundation, tier3-future) - development timeline
+- **Type labels** (Major Feature, Minor Feature, Bugfix, etc.) - effort and scope
+
+See the [Issue Roadmap](https://gamedev.ffwf.net/gitea/john/McRogueFace/wiki/Issue-Roadmap) on the wiki for organized view of all open tasks.
 
 ## License