diff --git a/components/ApprenticeButton.vue b/components/ApprenticeButton.vue
index 8dd8c6b..e590e9c 100644
--- a/components/ApprenticeButton.vue
+++ b/components/ApprenticeButton.vue
@@ -6,6 +6,7 @@
     :value="$store.state.currency"
     :current="current"
     :next="next"
+    :disabled="$store.state.gameStopped"
     @click="levelUp"
   />
 </template>
diff --git a/pages/TimeMachine.vue b/pages/TimeMachine.vue
index e29e738..d790582 100644
--- a/pages/TimeMachine.vue
+++ b/pages/TimeMachine.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div class="md:pt-4 pt-2 pb-16">
+  <div class="md:pt-4 pt-2 pb-20">
     <div
       class="energy-bar relative mx-auto rounded-full overflow-hidden border-2"
       :class="`text-${$store.getters.activeTab.color} border-${$store.getters.activeTab.darkColor}`"
@@ -41,7 +41,7 @@
         :max="process.travelCost"
         :value="$store.state.energy"
         unit="energy"
-        :disabled="!isEnabled(process)"
+        :disabled="$store.state.gameStopped || !isEnabled(process)"
         @click="travelToEra(process)"
       />
     </responsive-grid>